Freibad geöffnet bis Sonntag den 14. Oktober 2018
Hockenheim, den 08.10.2018


Aufgrund der weiterhin anhaltenden Schönwetterlage, haben wir unser Freibad bis einschl. Sonntag den 14. Oktober von 12 - 17 Uhr geöffnet.
Ein Wellenbetrieb findet nicht statt.

Restaurant Lagune geänderte Öffnungszeiten
Hockenheim, 16.10.2018


Wegen krankheitsbedingten Personalausfall schließt unser Restaurant tägl. um 16 Uhr.
Diese ist bis auf weiteres der Fall. Wir bitten dies zu Beachten. Das Restaurant in der Sauna ist davon nicht betroffen. Kaffe und Getränke sowie kleine Snacks sind an unseren Automaten im Foyer erhältlich.


Gemeinsame Erklärung
Hockenheim, 13.09.2018


Wir haben uns mit vier weiteren Personen am Dienstagnachmittag, dem 11. September 2018, zu einem Gespräch im Aquadrom getroffen. Während unserer knapp 90-minütigen Unterhaltung haben wir unsere Sichtweisen zu dem Vorgang eingehend besprochen. Wir sind uns darüber einig, dass sich alle Teile der Gesellschaft gemeinsam gegen Rassismus und Diskriminierung positionieren müssen. Das ist eine sehr wichtige gesellschaftliche Aufgabe, die jeden angeht. Hierzu sehen wir uns alle auch weiterhin verpflichtet. Darüber hinaus wird es von unseren beiden Seiten keine weiteren Stellungnahmen bzw. Erklärungen zu dem Vorgang geben“, erklären Yasin Dülger, Ehemann der Betroffenen, und Christian Stalf, Pressesprecher des Aquadrom Hockenheim.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Stellungnahme zu den Vorwürfen gegen das Aquadrom
Hockenheim, 20.08.2018

Eine Besucherin erhebt Vorwürfe gegen das Aquadrom. Sie sei angeblich wegen des Schwimmens mit einem Burkini aus dem Bad verwiesen worden. Dazu nehmen das Aquadrom, die Stadtwerke Hockenheim und die Stadt Hockenheim wie folgt Stellung:
 

Der Vorwurf macht uns sehr betroffen. Das Aquadrom distanziert sich klar von rassistischem Verhalten. In der Vergangenheit sind auch schon andere Frauen mit einem Burkini in unserem Schwimmbad schwimmen gegangen. Dabei gab es unserer Kenntnis nach keine Beanstandungen.

Das Aquadrom orientiert sich beim Thema Schwimmen mit Burkinis an der Vorgabe der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen. Danach gehört auch ein Burkini zu der „üblichen Badekleidung“ ohne Taschen. Vor dem Hintergrund dieser Empfehlung sprach unser Bademeister die betroffene Frau an. Aus seiner Sicht war ihr Gewand nicht zweifelsfrei als Burkini erkennbar. Diese Auffassung wurde auch von einer anderen Bademeisterin und Mitarbeiterinnen an der Kasse geteilt. Die Nachfrage unseres Bademeisters war daher gerechtfertigt, um die Vereinbarkeit der Kleidung mit den Vorgaben der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen und der Praxis im Aquadrom zu klären.

Der Darstellung der betroffenen Frau über das weitere Geschehen können wir nicht folgen. Die Ausführungen unseres Bademeisters lassen einen anderen Schluss auf das Geschehen zu. Sie werden auch von anderen, beim Vorgang anwesenden Personen bestätigt. Wir widersprechen auch der Aussage, dass die betroffene Frau von unserem Bademeister lachend aus dem Aquadrom verwiesen wurde. Sie bat um Rückerstattung des Eintrittsgeldes, drohte mit juristischen Folgen und ist freiwillig gegangen.
 

Der geschilderte Vorgang verdeutlicht, dass der Umgang und die Äußerungen rund um religiöse Symbole und Bekenntnisse, zu denen auch der Burkini gehört, ein sensibles Thema darstellen. Das Aquadrom und seine Mitarbeiter nehmen den respektvollen Umgang damit ernst. Daher werden wir unsere Mitarbeiter weiterhin auf den richtigen Umgang mit religiösen Bekenntnissen und auch Burkinis sensibilisieren.

Die Betriebsleitung des Aquadrom ist offen für einen Austausch mit der betroffenen Frau. Wir sind jenseits von Facebook-Shitstorms und Drohungen mit juristischen Schritten an einem sachlichen Gespräch über den Vorgang interessiert. Der Austausch wird sicherlich dazu beitragen, mehr über die Sichtweisen der jeweils anderen Seite zu erfahren. Außerdem ermöglicht er einen verantwortungsvollen Umgang mit der Situation, die derzeit doch stark von Emotionen geprägt ist.“

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Revision im Hallenbad und Sauna vom 06.08. -  einschl.15.08.2018

Vom 06.08.2018 bis einschl. 15.08.2018 findet die diesjährige Revison im Hallenbad/ Restaurant und in der Sauna statt.
In diesem Zeitraum ist nur der Kassenbereich, die Salzgrotte und das komplette Freibad mit Kiosk geöffnet.
________________________________________________________________________
Schließung Wellenbecken


Aus technischen Gründen müssen wir am Mittwoch, 01.08.2018 ganztätig,
unser Wellenbecken für den Badebetrieb schließen.
Alle anderen Schwimmbecken stehen ihnen in gewohnter Weise zur Verfügung.
 
Wir danken für ihr Verständnis.
 
Die Bäderleitung vom Aquadrom

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sommerspaß im Aquadrom

Das JUZ hat  am 01.08.2018 die Feuerwehr zu Gast für den Ferienspaß für die Kinder. Diese kommt mit Ihrer Drehleiter und fährt mit den Kindern auf 40 – 60 Meter hoch! Somit kann es auch sein, dass unsere Gäste in der Sauna zu sehen sind. Wir bitten um Ihr Verständnis und um Beachtung.
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reparatur Sole- Innenbecken am 30.07. - einschl. 01.08.2018

Vom 30.07. bis einschl. 01.08.2018 ist das Sole Innenbecken wegen dringender Reparaturarbeiten geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Revision im Hallenbad und Sauna vom 06.08. -  einschl.15.08.2018

Vom 06.08.2018 bis einschl. 15.08.2018 findet die diesjährige Revison im Hallenbad/ Restaurant und in der Sauna statt. In diesem Zeitraum ist nur der Kassenbereich, die Salzgrotte und das komplette Freibad mit Kiosk geöffnet.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Umbauphase abgeschlossen  - Das ist neu:
  • Neues modernes Bezahlsystem mit Transponderarmband - bargeldlos durchs Bad! (Fragen Sie vor Ort nach unserem Infoblatt zum Ablauf)
  • Neue Umkleiden - darunter 3 geräumige Multikabinen für Familien oder Menschen mit Beeinträchtigungen
  • Neuer Eingangsbereich - Entspannung gleich beim Einlass
  • Neuer Shop - gemütlich noch etwas neues entdecken
  • Neuer Fönbereich und neue Spinde
  • Mehr Sitzflächen im ganzen Bad und Wohlfühl-Dekoration

UND: NEUE ATTRAKTION: DIE AQUADROM SALZGROTTE IST DA!
In der Salzlandschaft entspannen und dabei gutes für Körper und Seele tun...
________________________________________________________________________

Genau Info unter 06205 2855 628.

Aktion: Ab dem 1. 12.2017 bis 23.12.2017 heißt es wieder:
Mehrfachkarten kaufen  - Gutschein geschenkt.
Kaufen Sie eine 10er; 20er oder 30er Karten und erhalten einen, zwei oder drei Gutscheine der gleichen Kategorie als Geschenk dazu.
Erhältlich an der Kasse, Im Shop oder über Facebook